Известный американский писатель Марк Лейдлоу опубликовал рассказ, который, вероятней всего, является сюжетом игры Half-Life 2: Episode 3. Новинка появилась на персональном сайте американца. Фанаты сделали это предположение на основе схожести сюжетных линий и персонажей с предыдущими частями.